Panel 1: (An octopus is sitting at a conference table with 4 other people; a man is giving a presentation, pointing at several charts. The octopus is an interpreter for one man wearing a hearing aid, sitting at the table; it looks stressed, frowning, and grating its teeth, frantically signing with all of its tentacles. Everyone other than the man wearing a hearing aid is talking loudly over each other. The man with the hearing aid is holding a paper, looking confused)

Panel 2: (A woman and Helen are sitting at a table with cups of tea. They are knitting and talking to each other. The woman looks curious, and Helen is smiling)
Woman: “SO THAT’S WHAT IT’S LIKE INTERPRETING A BOARD MEETING?”
Helen: “YUP… PRETTY MUCH.”